Prevod od "přemýšlel jsem o" do Srpski


Kako koristiti "přemýšlel jsem o" u rečenicama:

Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal.
Много сам размишљао о ономе што си рекао.
Přemýšlel jsem o tom, cos řekla.
Razmišljao sam o onome što si rekla.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekl.
RAZMISLIO SAM O ONOME ŠTO SI MI REKAO
Bobe, přemýšlel jsem o ní, speciálním způsobem.
Bobe, razmišljao sam o njoj na poseban naèin.
Přemýšlel jsem o tom celou noc.
Razmišljao sam o tome cele noæi.
Přemýšlel jsem o všem, co jsem udělal a nemohl změnit.
Mislio sam na sve što sam uèinio i nisam mogao da vratim.
Věřte mi, přemýšlel jsem o tom.
Verujte mi, pomislio sam i na to.
Přemýšlel jsem o našem posledním rozhovoru.
Размишљао сам о нашем последњем разговору. Да.
A přemýšlel jsem o tom, věř mi.
A dosta sam o tome mislio, vjeruj mi.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi mi řekl.
Mislio sam o onome što si mi rekao.
Přemýšlel jsem o tom, nemůžu na to přijít.
Pokušavam da ukapiram, al' ne iode mi.
Jo, přemýšlel jsem o tom, že jí použiju na ty bastardy, co tu loví bez povolení.
PA, RAZMIŠLJAO SAM DA IH UPOTREBIM NA ONOM SKOTU, KOG SI LOVIO BEZ DOZVOLE.
Přemýšlel jsem o tom, cos říkal.
Razmišljao sam o onomu što si mi rekao.
Přemýšlel jsem o tom, o čem jsme předtím mluvili.
Razmišjao sam, o èemu smo pre prièali.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkala...
Èuj, Razmišljao sam o onom što si rekla.
Víš, seděl jsem v tom vězení a přemýšlel jsem o všech blbostech, které jsem udělal.
Znaš, sedeo sam u onom zatvoru, i stalno sam razmišljao o svim glupostima koje sam napravio.
Přemýšlel jsem o tom a nikdy jsme o tom nemluvili...
Никада, у ствари, о њему нисмо ни причали.
Přemýšlel jsem o tvém příteli Pearceovi a jeho plánu.
RazmišIjao sam o tvoj prijatelju Pearce, i njegovom planu.
Přemýšlel jsem o tom celý den.
Razmišljao sam o tome ceo dan.
No, přemýšlel jsem o tom a rozhodl se, že to neudělám.
Pa, razmišljao sam, i, ovaj, rešio sam da ne mogu da uradim to.
Přemýšlel jsem o tom hodně dlouho.
Dugo i detaljno sam razmislio. - Ne!
Víte, přemýšlel jsem o umírání, ale uvědomil jsem si, že si to se svým platem nemůžu dovolit.
Znaš, razmišljao sam o umiranju, ali sam shvatio da ne mogu da priuštim sebi to od detektivske plate.
Přemýšlel jsem o tom, co tu dívku zajímá, a...
Razmislio sam o tome za šta je devojka zainteresovana i...
Přemýšlel jsem o tom, co se stalo.
Razmišljao sam o onome što se dogodilo.
Víš, přemýšlel jsem... o mě a o tobě.
Знаш, размишљао сам о... теби и мени.
Sam, přemýšlel jsem o tom, co jsi včera řekla...
Sem, razmišljao sam o onome što si sinoæ rekla.
Dobře, přemýšlel jsem o tom a chci se sejít.
Dobro, vidi, razmislio sam i hoæu da se vidimo.
Přemýšlel jsem o tom, že chceš udělat změnu, pomáhat lidem.
Razmišljao sam kako želiš da doprineseš, pomogneš ljudima.
Přemýšlel jsem o tom, ale pak jsem si vzpomněl, že i já mám svou pověst.
Razmišljao sam o tome, ali onda sam se setio... i ja imam reputaciju.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekla.
Razmišljao sam o tome što si rekla.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkala.
Marija, razmišljao sam o onome što si rekla.
Podívej, přemýšlel jsem o tvém odchodu.
Još ne znam. Vidi, razmišljao sam o tvom odlasku.
Přemýšlel jsem o tom, co se stalo minulou noc a jen chci, abys věděl, že ti odpouštím.
Znate, bio sam razmišljati o svemu što se dogodilo sinoć, i, hm... Ja samo želim da znaš da ti oprosti.
Přemýšlel jsem o těch skateboardech, a možná bychom mohli použít Maglevovu technologii.
Razmišljao sam o leteæem skejtbordu i mislim da bi mogli da iskoristimo Maglev tehnologiju.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal tam v poušti.
Razmišljao sam o onome što si rekao u pustinji.
Přemýšlel jsem o tom našem včerejším rozhovoru, o tvé záhadné dívce.
Razmišljao sam o našem razgovoru, u vezi misteriozne devojke.
Přemýšlel jsem o tom jak jsi se mě ptal na Gretchen.
Razmišljao sam o onome što si me pitao o Greèen.
Přemýšlel jsem o svém vztahu se svou ženou, s mými přátel, s lidmi.
Помислио сам на свој однос са женом, пријатељима, људима.
Přemýšlel jsem, o čem bych měl na TED mluvit.
I razmišljao sam o čemu da pričam na TED-u.
Přemýšlel jsem o tom, uvědomil si to a řekl matce, "Právě teď, mami."
A ja sam razmislio o tome, shvatio i rekao majci: "Upravo sad, mama."
Přemýšlel jsem o tom. A přišel jsem na jedno.
Razmišljao sam o tome. I došao sam do jedne.
0.65365099906921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?